城崎温泉を訪れるカップルにとって、一番の願いは「二人きりの時間を誰にも邪魔されずに過ごすこと」ではないでしょうか。外湯めぐりという城崎ならではの楽しみ方は素敵ですが、やはり宿に戻った後は、誰に気兼ねすることなく温泉に浸かり、ゆっくりと語らいたいものです。
ただ、城崎の宿選びで難しいのが、どの宿が本当に「おこもり感」を満たしてくれるのかという点。設備だけでは分からない、実際の満足度や料理の質まで踏み込んで調べる必要があります。
そこで今回は、露天風呂付き離れや家族風呂を備え、プライベート感を重視したい大人の旅にふさわしい宿を厳選しました。
城崎で「二人きりの時間」を叶える宿の選び方
城崎温泉の宿選びで失敗しないためには、単に「風呂があるか」だけでなく、評点データに基づいた「質の高さ」をチェックすることが重要です。特に記念日旅行であれば、夕食の評価が高い宿を選ぶことで、旅の満足度は格段に上がります。
まずは、今回ご紹介する6軒の具体的な特徴を比較表で確認してみましょう。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点 |
|---|---|---|---|---|
| つちや旅館 | アルカリ単純硫黄泉 | 会席料理 | 全館改修済み | 4.72 |
| 扇屋旅館 | 単純温泉 | 地元の旬菜 | 駅徒歩10分 | 4.25 |
| 山しろや旅館 | 食塩泉 | 伝統会席 | 駅近の好立地 | 4.14 |
| みつわ旅館 | ナトリウム塩化物泉 | 日本海の幸・牛シャブ | 接客評価が極めて高い | 4.96 |
| よしはる | ナトリウム塩化物泉 | 料理自慢 | 源泉かけ流し内湯 | 0 |
| 春日屋旅館 | ナトリウム塩化物泉 | 旬の会席 | 予約不要の貸切温泉 | 4.00 |
※評点は総合評価または風呂・食事の平均値。 ※価格は2026年9月時点・2名1室の目安。
誰に気兼ねせず過ごしたい大人のための厳選宿
全館改修で洗練された空間に浸る「つちや旅館」
2026年11月に約50年ぶりの全館改修工事を終えたばかりのつちや旅館は、今もっとも新しく、洗練された時間を過ごせる宿の一つですShopping
こちらの宿で特筆すべきは、その極めて高い評点。特に夕食の評価は4.89、朝食も4.77と、食事に対する満足度が非常に高く、記念日の夜を彩るのに十分なクオリティを備えています。
お風呂はアルカリ単純硫黄泉で、評点は4.67。リウマチや神経痛への効能が期待でき、心身ともに解きほぐされる感覚を味わえるはず。
寄せられている口コミには「記念日のサプライズ対応と料理に大満足」との声があり、大切な人への贈り物を計画している方には心強い味方となってくれるでしょう。
日本海の幸と牛シャブに酔いしれる「みつわ旅館」
正直、データを見ただけで「ここは間違いない」と感じさせたのがみつわ旅館です。
驚くべきはその評点の高さ。接客が4.92、清潔感が4.95、そして食事（夕食/朝食）はなんと満点の5.0を記録しています。城崎の中でも、おもてなしの質で選ぶならここが最有力候補になるでしょう。
お料理は日本海の幸に加え、たっぷりの牛シャブが堪能できる贅沢な構成。投稿された口コミには「甘エビとサザエは素晴らしい味」とあり、食材へのこだわりが伺えます。
ナトリウム・カルシウム塩化物泉の天然温泉は、関節痛や筋肉痛に効能があり、評点は4.86と高水準。駅からも徒歩2〜3分という好立地ながら、中に入れば至福のプライベート空間が待っています。
源泉かけ流しの湯と料理に拘る「料理旅館 よしはる」
「料理旅館」の名を冠する料理旅館 よしはるは、食と湯の両方で妥協したくない方向けの宿です。
公式サイトによれば、「内湯は源泉かけ流し」とのこと。ナトリウム・カルシウム塩化物泉の心地よい湯に浸かり、日々の疲れをリセットしてください。
食事の評点は4.85と非常に高く、料理自慢の宿にふさわしい内容。朝食まで同スコアを維持している点に、安定した質の高さが現れています。
駅から徒歩5分という散策に最適な立地でありながら、静かに時を過ごせるバランス感が魅力。大人の休日をゆっくりと過ごしたいカップルに最適です。
街歩きの拠点に最適な好立地の「山しろや旅館」
城崎温泉駅より徒歩約3分という圧倒的なアクセスを誇るのが山しろや旅館です。
こちらでは食塩泉の天然温泉を楽しむことができ、神経痛や胃腸病への効能が期待できます。家族風呂も完備されており、二人きりでゆったりと湯に浸かりたい時に重宝するでしょう。
清潔感の評点は4.29と安定しており、ストレスなく滞在できる環境が整っています。
駅近であるため、外湯めぐりの合間に一度宿に戻って休憩するといった、自由度の高い旅のプランが立てやすいのが嬉しいポイント。
リーズナブルに城崎の情緒を楽しむ「扇屋旅館」
落ち着いた雰囲気の中で、無理なく城崎の旅を計画したい方には扇屋旅館が選択肢に入ります。
単純温泉の天然温泉を備え、リウマチや関節痛への効能が期待できます。食事の評点は夕食が4.4と高く、地元の味わりを十分に堪能できるでしょう。
駅から徒歩10分という距離にあり、温泉街の喧騒から少し離れて、穏やかな時間を過ごしたい時にぴったり。
派手さはありませんが、だからこそ心地よい、素朴で上質な時間が流れています。
予約不要の貸切温泉で気兼ねなく過ごす「春日屋旅館」
「貸切風呂にこだわりたいけれど、予約の手間は省きたい」という方におすすめなのが春日屋旅館です。
こちらの宿の大きな魅力は、15:00から22:00まで空いている時間に利用可能な「予約不要の貸切温泉」。気ままなタイミングで、二人だけの温泉時間を確保できるのは大きなメリットです。
また、春日屋オリジナルの宿浴衣が用意されており、そのまま温泉街へ繰り出して湯めぐりを楽しめるのも城崎らしくて素敵ですよね。
1階には飲食店が併設されており、モーニングやランチなど、旅の途中のちょっとした空腹を満たせる利便性も備えています。
城崎温泉での宿選びを成功させるためのポイント
城崎温泉は「外湯めぐり」が文化となっており、どの宿に泊まっても街全体がひとつの旅館のような一体感があります。しかし、だからこそ「宿の中での過ごし方」に価値を置くことが、旅の質を分けるポイントになります。
特にカップル旅行では、以下の点に注目して予約されることをおすすめします。
- 貸切風呂の有無と利用条件 予約が必要か、無料か。ここを明確にしておくことで、当日のストレスがなくなります。
- 食事の評点チェック 城崎の料理は宿によって個性が強いため、評点4.5以上の宿を選ぶのが失敗しないコツです。
- 駅からの距離と送迎 特に冬場や雨の日、重い荷物を持っている場合は、送迎の有無が快適さを左右します。
誰にも邪魔されない、二人だけの贅沢な時間。それを叶えるための宿選びを、ぜひ楽しんでください。
ピックアップ記事
